Newton المكتبة الإلكترونية
The Aesop for Children
حجم الخط
المحتويات
  1. WITH PICTURES BY
  2. MILO WINTER
  3. RAND McNALLY & CO. CHICAGO
  4. A LIST OF THE FABLES
  5. THE ÆSOP FOR CHILDREN
  6. THE WOLF AND THE KID
  7. THE TORTOISE AND THE DUCKS
  8. THE YOUNG CRAB AND HIS MOTHER
  9. THE FROGS AND THE OX
  10. THE DOG, THE COCK, AND THE FOX
  11. BELLING THE CAT
  12. THE EAGLE AND THE JACKDAW
  13. THE BOY AND THE FILBERTS
  14. HERCULES AND THE WAGONER
  15. THE KID AND THE WOLF
  16. THE TOWN MOUSE AND THE COUNTRY MOUSE
  17. THE FOX AND THE GRAPES
  18. THE BUNDLE OF STICKS
  19. THE WOLF AND THE CRANE
  20. THE ASS AND HIS DRIVER
  21. THE OXEN AND THE WHEELS
  22. THE LION AND THE MOUSE
  23. THE SHEPHERD BOY AND THE WOLF
  24. THE GNAT AND THE BULL
  25. THE PLANE TREE
  26. THE FARMER AND THE STORK
  27. THE SHEEP AND THE PIG
  28. THE TRAVELERS AND THE PURSE
  29. THE LION AND THE ASS
  30. THE FROGS WHO WISHED FOR A KING
  31. THE OWL AND THE GRASSHOPPER
  32. THE WOLF AND HIS SHADOW
  33. THE OAK AND THE REEDS
  34. THE RAT AND THE ELEPHANT
  35. THE BOYS AND THE FROGS
  36. THE CROW AND THE PITCHER
  37. THE ANTS AND THE GRASSHOPPER
  38. THE ASS CARRYING THE IMAGE
  39. A RAVEN AND A SWAN
  40. THE TWO GOATS
  41. THE ASS AND THE LOAD OF SALT
  42. THE LION AND THE GNAT
  43. THE LEAP AT RHODES
  44. THE COCK AND THE JEWEL
  45. THE MONKEY AND THE CAMEL
  46. THE WILD BOAR AND THE FOX
  47. THE ASS, THE FOX, AND THE LION
  48. THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT
  49. THE LION, THE BEAR, AND THE FOX
  50. THE WOLF AND THE LAMB
  51. THE WOLF AND THE SHEEP
  52. THE HARES AND THE FROGS
  53. THE FOX AND THE STORK
  54. THE TRAVELERS AND THE SEA
  55. THE WOLF AND THE LION
  56. THE STAG AND HIS REFLECTION
  57. THE PEACOCK
  58. THE MICE AND THE WEASELS
  59. THE WOLF AND THE LEAN DOG
  60. THE FOX AND THE LION
  61. THE LION AND THE ASS
  62. THE DOG AND HIS MASTER'S DINNER
  63. THE VAIN JACKDAW AND HIS BORROWED FEATHERS
  64. THE MONKEY AND THE DOLPHIN
  65. THE WOLF AND THE ASS
  66. THE MONKEY AND THE CAT
  67. THE DOGS AND THE FOX
  68. THE DOGS AND THE HIDES
  69. THE RABBIT, THE WEASEL, AND THE CAT
  70. THE BEAR AND THE BEES
  71. THE FOX AND THE LEOPARD
  72. THE HERON
  73. THE COCK AND THE FOX
  74. THE DOG IN THE MANGER
  75. THE WOLF AND THE GOAT
  76. THE ASS AND THE GRASSHOPPERS
  77. THE MULE
  78. THE FOX AND THE GOAT
  79. THE CAT, THE COCK, AND THE YOUNG MOUSE
  80. THE WOLF AND THE SHEPHERD
  81. THE PEACOCK AND THE CRANE
  82. THE FARMER AND THE CRANES
  83. THE FARMER AND HIS SONS
  84. THE TWO POTS
  85. THE GOOSE AND THE GOLDEN EGG
  86. THE FIGHTING BULLS AND THE FROG
  87. THE MOUSE AND THE WEASEL
  88. THE FARMER AND THE SNAKE
  89. THE SICK STAG
  90. THE GOATHERD AND THE WILD GOATS
  91. THE SPENDTHRIFT AND THE SWALLOW
  92. THE CAT AND THE BIRDS
  93. THE DOG AND THE OYSTER
  94. THE ASTROLOGER
  95. THREE BULLOCKS AND A LION
  96. MERCURY AND THE WOODMAN
  97. THE FROG AND THE MOUSE
  98. THE FOX AND THE CRAB
  99. THE SERPENT AND THE EAGLE
  100. THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING
  101. THE BULL AND THE GOAT
  102. THE EAGLE AND THE BEETLE
  103. THE OLD LION AND THE FOX
  104. THE MAN AND THE LION
  105. THE ASS AND THE LAP DOG
  106. THE MILKMAID AND HER PAIL
  107. THE WOLF AND THE SHEPHERD
  108. THE GOATHERD AND THE GOAT
  109. THE MISER
  110. THE WOLF AND THE HOUSE DOG
  111. THE FOX AND THE HEDGEHOG
  112. THE BAT AND THE WEASELS
  113. THE QUACK TOAD
  114. THE FOX WITHOUT A TAIL
  115. THE MISCHIEVOUS DOG
  116. THE ROSE AND THE BUTTERFLY
  117. THE CAT AND THE FOX
  118. THE BOY AND THE NETTLE
  119. THE OLD LION
  120. THE FOX AND THE PHEASANTS
  121. TWO TRAVELERS AND A BEAR
  122. THE PORCUPINE AND THE SNAKES
  123. THE FOX AND THE MONKEY
  124. THE MOTHER AND THE WOLF
  125. THE FLIES AND THE HONEY
  126. THE EAGLE AND THE KITE
  127. THE STAG, THE SHEEP, AND THE WOLF
  128. THE ANIMALS AND THE PLAGUE
  129. THE SHEPHERD AND THE LION
  130. THE DOG AND HIS REFLECTION
  131. THE HARE AND THE TORTOISE
  132. THE BEES AND WASPS, AND THE HORNET
  133. THE LARK AND HER YOUNG ONES
  134. THE CAT AND THE OLD RAT
  135. THE FOX AND THE CROW
  136. THE ASS AND ITS SHADOW
  137. THE MILLER, HIS SON, AND THE ASS
  138. THE ANT AND THE DOVE
  139. THE MAN AND THE SATYR
  140. THE WOLF, THE KID, AND THE GOAT
  141. THE SWALLOW AND THE CROW
  142. JUPITER AND THE MONKEY
  143. THE LION, THE ASS, AND THE FOX
  144. THE LION'S SHARE
  145. THE MOLE AND HIS MOTHER
  146. THE NORTH WIND AND THE SUN
  147. THE HARE AND HIS EARS
  148. THE WOLVES AND THE SHEEP
  149. THE COCK AND THE FOX
  150. THE ASS IN THE LION'S SKIN
  151. THE FISHERMAN AND THE LITTLE FISH
  152. THE FIGHTING COCKS AND THE EAGLE

THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING

THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING

A certain Wolf could not get enough to eat because of the watchfulness of the Shepherds. But one night he found a sheep skin that had been cast aside and forgotten. The next day, dressed in the skin, the Wolf strolled into the pasture with the Sheep. Soon a little Lamb was following him about and was quickly led away to slaughter.

That evening the Wolf entered the fold with the flock. But it happened that the Shepherd took a fancy for mutton broth that very evening, and, picking up a knife, went to the fold. There the first he laid hands on and killed was the Wolf.

The evil doer often comes to harm through his own deceit.


THE BULL AND THE GOAT

THE BULL AND THE GOAT

A Bull once escaped from a Lion by entering a cave which the Goatherds used to house their flocks in stormy weather and at night. It happened that one of the Goats had been left behind, and the Bull had no sooner got inside than this Goat lowered his head and made a rush at him, butting him with his horns. As the Lion was still prowling outside the entrance to the cave, the Bull had to submit to the insult.

"Do not think," he said, "that I submit to your cowardly treatment because I am afraid of you. When that Lion leaves, I'll teach you a lesson you won't forget."

It is wicked to take advantage of another's distress.


THE EAGLE AND THE BEETLE

A Beetle once begged the Eagle to spare a Hare which had run to her for protection. But the Eagle pounced upon her prey, the sweep of her great wings tumbling the Beetle a dozen feet away. Furious at the disrespect shown her, the Beetle flew to the Eagle's nest and rolled out the eggs. Not one did she spare. The Eagle's grief and anger knew no bounds, but who had done the cruel deed she did not know.

Next year the Eagle built her nest far up on a mountain crag; but the Beetle found it and again destroyed the eggs. In despair the Eagle now implored great Jupiter to let her place her eggs in his lap. There none would dare harm them. But the Beetle buzzed about Jupiter's head, and made him rise to drive her away; and the eggs rolled from his lap.

Now the Beetle told the reason for her action, and Jupiter had to acknowledge the justice of her cause. And they say that ever after, while the Eagle's eggs lie in the nest in spring, the Beetle still sleeps in the ground. For so Jupiter commanded.

Even the weakest may find means to avenge a wrong.

THE EAGLE AND THE BEETLE THE EAGLE AND THE BEETLE


THE OLD LION AND THE FOX

THE OLD LION AND THE FOX

An old Lion, whose teeth and claws were so worn that it was not so easy for him to get food as in his younger days, pretended that he was sick. He took care to let all his neighbors know about it, and then lay down in his cave to wait for visitors. And when they came to offer him their sympathy, he ate them up one by one.

The Fox came too, but he was very cautious about it. Standing at a safe distance from the cave, he inquired politely after the Lion's health. The Lion replied that he was very ill indeed, and asked the Fox to step in for a moment. But Master Fox very wisely stayed outside, thanking the Lion very kindly for the invitation.

"I should be glad to do as you ask," he added, "but I have noticed that there are many footprints leading into your cave and none coming out. Pray tell me, how do your visitors find their way out again?"

Take warning from the misfortunes of others.


THE MAN AND THE LION

A Lion and a Man chanced to travel in company through the forest. They soon began to quarrel, for each of them boasted that he and his kind were far superior to the other both in strength and mind.

Now they reached a clearing in the forest and there stood a statue. It was a representation of Heracles in the act of tearing the jaws of the Nemean Lion.

"See," said the man, "that's how strong we are! The King of Beasts is like wax in our hands!"

"Ho!" laughed the Lion, "a Man made that statue. It would have been quite a different scene had a Lion made it!"

It all depends on the point of view, and who tells the story.


THE ASS AND THE LAP DOG

THE ASS AND THE LAP DOG

There was once an Ass whose Master also owned a Lap Dog. This Dog was a favorite and received many a pat and kind word from his Master, as well as choice bits from his plate. Every day the Dog would run to meet the Master, frisking playfully about and leaping up to lick his hands and face.

All this the Ass saw with much discontent. Though he was well fed, he had much work to do; besides, the Master hardly ever took any notice of him.

Now the jealous Ass got it into his silly head that all he had to do to win his Master's favor was to act like the Dog. So one day he left his stable and clattered eagerly into the house.

Finding his Master seated at the dinner table, he kicked up his heels and, with a loud bray, pranced giddily around the table, upsetting it as he did so. Then he planted his forefeet on his Master's knees and rolled out his tongue to lick the Master's face, as he had seen the Dog do. But his weight upset the chair, and Ass and man rolled over together in the pile of broken dishes from the table.

The Master was much alarmed at the strange behavior of the Ass, and calling for help, soon attracted the attention of the servants. When they saw the danger the Master was in from the clumsy beast, they set upon the Ass and drove him with kicks and blows back to the stable. There they left him to mourn the foolishness that had brought him nothing but a sound beating.

Behavior that is regarded as agreeable in one is very rude and impertinent in another.

Do not try to gain favor by acting in a way that is contrary to your own nature and character.


THE MILKMAID AND HER PAIL

THE MILKMAID AND HER PAIL

A Milkmaid had been out to milk the cows and was returning from the field with the shining milk pail balanced nicely on her head. As she walked along, her pretty head was busy with plans for the days to come.

"This good, rich milk," she mused, "will give me plenty of cream to churn. The butter I make I will take to market, and with the money I get for it I will buy a lot of eggs for hatching. How nice it will be when they are all hatched and the yard is full of fine young chicks. Then when May day comes I will sell them, and with the money I'll buy a lovely new dress to wear to the fair. All the young men will look at me. They will come and try to make love to me,—but I shall very quickly send them about their business!"

As she thought of how she would settle that matter, she tossed her head scornfully, and down fell the pail of milk to the ground. And all the milk flowed out, and with it vanished butter and eggs and chicks and new dress and all the milkmaid's pride.

Do not count your chickens before they are hatched.