Newton کتێبخانەی ئەلیکترۆنی
The Aesop for Children
قەبارەی نووسین
ناوەڕۆک
  1. WITH PICTURES BY
  2. MILO WINTER
  3. RAND McNALLY & CO. CHICAGO
  4. A LIST OF THE FABLES
  5. THE ÆSOP FOR CHILDREN
  6. THE WOLF AND THE KID
  7. THE TORTOISE AND THE DUCKS
  8. THE YOUNG CRAB AND HIS MOTHER
  9. THE FROGS AND THE OX
  10. THE DOG, THE COCK, AND THE FOX
  11. BELLING THE CAT
  12. THE EAGLE AND THE JACKDAW
  13. THE BOY AND THE FILBERTS
  14. HERCULES AND THE WAGONER
  15. THE KID AND THE WOLF
  16. THE TOWN MOUSE AND THE COUNTRY MOUSE
  17. THE FOX AND THE GRAPES
  18. THE BUNDLE OF STICKS
  19. THE WOLF AND THE CRANE
  20. THE ASS AND HIS DRIVER
  21. THE OXEN AND THE WHEELS
  22. THE LION AND THE MOUSE
  23. THE SHEPHERD BOY AND THE WOLF
  24. THE GNAT AND THE BULL
  25. THE PLANE TREE
  26. THE FARMER AND THE STORK
  27. THE SHEEP AND THE PIG
  28. THE TRAVELERS AND THE PURSE
  29. THE LION AND THE ASS
  30. THE FROGS WHO WISHED FOR A KING
  31. THE OWL AND THE GRASSHOPPER
  32. THE WOLF AND HIS SHADOW
  33. THE OAK AND THE REEDS
  34. THE RAT AND THE ELEPHANT
  35. THE BOYS AND THE FROGS
  36. THE CROW AND THE PITCHER
  37. THE ANTS AND THE GRASSHOPPER
  38. THE ASS CARRYING THE IMAGE
  39. A RAVEN AND A SWAN
  40. THE TWO GOATS
  41. THE ASS AND THE LOAD OF SALT
  42. THE LION AND THE GNAT
  43. THE LEAP AT RHODES
  44. THE COCK AND THE JEWEL
  45. THE MONKEY AND THE CAMEL
  46. THE WILD BOAR AND THE FOX
  47. THE ASS, THE FOX, AND THE LION
  48. THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT
  49. THE LION, THE BEAR, AND THE FOX
  50. THE WOLF AND THE LAMB
  51. THE WOLF AND THE SHEEP
  52. THE HARES AND THE FROGS
  53. THE FOX AND THE STORK
  54. THE TRAVELERS AND THE SEA
  55. THE WOLF AND THE LION
  56. THE STAG AND HIS REFLECTION
  57. THE PEACOCK
  58. THE MICE AND THE WEASELS
  59. THE WOLF AND THE LEAN DOG
  60. THE FOX AND THE LION
  61. THE LION AND THE ASS
  62. THE DOG AND HIS MASTER'S DINNER
  63. THE VAIN JACKDAW AND HIS BORROWED FEATHERS
  64. THE MONKEY AND THE DOLPHIN
  65. THE WOLF AND THE ASS
  66. THE MONKEY AND THE CAT
  67. THE DOGS AND THE FOX
  68. THE DOGS AND THE HIDES
  69. THE RABBIT, THE WEASEL, AND THE CAT
  70. THE BEAR AND THE BEES
  71. THE FOX AND THE LEOPARD
  72. THE HERON
  73. THE COCK AND THE FOX
  74. THE DOG IN THE MANGER
  75. THE WOLF AND THE GOAT
  76. THE ASS AND THE GRASSHOPPERS
  77. THE MULE
  78. THE FOX AND THE GOAT
  79. THE CAT, THE COCK, AND THE YOUNG MOUSE
  80. THE WOLF AND THE SHEPHERD
  81. THE PEACOCK AND THE CRANE
  82. THE FARMER AND THE CRANES
  83. THE FARMER AND HIS SONS
  84. THE TWO POTS
  85. THE GOOSE AND THE GOLDEN EGG
  86. THE FIGHTING BULLS AND THE FROG
  87. THE MOUSE AND THE WEASEL
  88. THE FARMER AND THE SNAKE
  89. THE SICK STAG
  90. THE GOATHERD AND THE WILD GOATS
  91. THE SPENDTHRIFT AND THE SWALLOW
  92. THE CAT AND THE BIRDS
  93. THE DOG AND THE OYSTER
  94. THE ASTROLOGER
  95. THREE BULLOCKS AND A LION
  96. MERCURY AND THE WOODMAN
  97. THE FROG AND THE MOUSE
  98. THE FOX AND THE CRAB
  99. THE SERPENT AND THE EAGLE
  100. THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING
  101. THE BULL AND THE GOAT
  102. THE EAGLE AND THE BEETLE
  103. THE OLD LION AND THE FOX
  104. THE MAN AND THE LION
  105. THE ASS AND THE LAP DOG
  106. THE MILKMAID AND HER PAIL
  107. THE WOLF AND THE SHEPHERD
  108. THE GOATHERD AND THE GOAT
  109. THE MISER
  110. THE WOLF AND THE HOUSE DOG
  111. THE FOX AND THE HEDGEHOG
  112. THE BAT AND THE WEASELS
  113. THE QUACK TOAD
  114. THE FOX WITHOUT A TAIL
  115. THE MISCHIEVOUS DOG
  116. THE ROSE AND THE BUTTERFLY
  117. THE CAT AND THE FOX
  118. THE BOY AND THE NETTLE
  119. THE OLD LION
  120. THE FOX AND THE PHEASANTS
  121. TWO TRAVELERS AND A BEAR
  122. THE PORCUPINE AND THE SNAKES
  123. THE FOX AND THE MONKEY
  124. THE MOTHER AND THE WOLF
  125. THE FLIES AND THE HONEY
  126. THE EAGLE AND THE KITE
  127. THE STAG, THE SHEEP, AND THE WOLF
  128. THE ANIMALS AND THE PLAGUE
  129. THE SHEPHERD AND THE LION
  130. THE DOG AND HIS REFLECTION
  131. THE HARE AND THE TORTOISE
  132. THE BEES AND WASPS, AND THE HORNET
  133. THE LARK AND HER YOUNG ONES
  134. THE CAT AND THE OLD RAT
  135. THE FOX AND THE CROW
  136. THE ASS AND ITS SHADOW
  137. THE MILLER, HIS SON, AND THE ASS
  138. THE ANT AND THE DOVE
  139. THE MAN AND THE SATYR
  140. THE WOLF, THE KID, AND THE GOAT
  141. THE SWALLOW AND THE CROW
  142. JUPITER AND THE MONKEY
  143. THE LION, THE ASS, AND THE FOX
  144. THE LION'S SHARE
  145. THE MOLE AND HIS MOTHER
  146. THE NORTH WIND AND THE SUN
  147. THE HARE AND HIS EARS
  148. THE WOLVES AND THE SHEEP
  149. THE COCK AND THE FOX
  150. THE ASS IN THE LION'S SKIN
  151. THE FISHERMAN AND THE LITTLE FISH
  152. THE FIGHTING COCKS AND THE EAGLE

THE MONKEY AND THE DOLPHIN

THE MONKEY AND THE DOLPHIN

It happened once upon a time that a certain Greek ship bound for Athens was wrecked off the coast close to Piraeus, the port of Athens. Had it not been for the Dolphins, who at that time were very friendly toward mankind and especially toward Athenians, all would have perished. But the Dolphins took the shipwrecked people on their backs and swam with them to shore.

Now it was the custom among the Greeks to take their pet monkeys and dogs with them whenever they went on a voyage. So when one of the Dolphins saw a Monkey struggling in the water, he thought it was a man, and made the Monkey climb up on his back. Then off he swam with him toward the shore.

The Monkey sat up, grave and dignified, on the Dolphin's back.

"You are a citizen of illustrious Athens, are you not?" asked the Dolphin politely.

"Yes," answered the Monkey, proudly. "My family is one of the noblest in the city."

"Indeed," said the Dolphin. "Then of course you often visit Piraeus."

"Yes, yes," replied the Monkey. "Indeed, I do. I am with him constantly. Piraeus is my very best friend."

This answer took the Dolphin by surprise, and, turning his head, he now saw what it was he was carrying. Without more ado, he dived and left the foolish Monkey to take care of himself, while he swam off in search of some human being to save.

One falsehood leads to another.


THE WOLF AND THE ASS

THE WOLF AND THE ASS

An Ass was feeding in a pasture near a wood when he saw a Wolf lurking in the shadows along the hedge. He easily guessed what the Wolf had in mind, and thought of a plan to save himself. So he pretended he was lame, and began to hobble painfully.

When the Wolf came up, he asked the Ass what had made him lame, and the Ass replied that he had stepped on a sharp thorn.

"Please pull it out," he pleaded, groaning as if in pain. "If you do not, it might stick in your throat when you eat me."

The Wolf saw the wisdom of the advice, for he wanted to enjoy his meal without any danger of choking. So the Ass lifted up his foot and the Wolf began to search very closely and carefully for the thorn.

Just then the Ass kicked out with all his might, tumbling the Wolf a dozen paces away. And while the Wolf was getting very slowly and painfully to his feet, the Ass galloped away in safety.

"Serves me right," growled the Wolf as he crept into the bushes. "I'm a butcher by trade, not a doctor."

Stick to your trade.


THE MONKEY AND THE CAT

THE MONKEY AND THE CAT

Once upon a time a Cat and a Monkey lived as pets in the same house. They were great friends and were constantly in all sorts of mischief together. What they seemed to think of more than anything else was to get something to eat, and it did not matter much to them how they got it.

One day they were sitting by the fire, watching some chestnuts roasting on the hearth. How to get them was the question.

"I would gladly get them," said the cunning Monkey, "but you are much more skillful at such things than I am. Pull them out and I'll divide them between us."

Pussy stretched out her paw very carefully, pushed aside some of the cinders, and drew back her paw very quickly. Then she tried it again, this time pulling a chestnut half out of the fire. A third time and she drew out the chestnut. This performance she went through several times, each time singeing her paw severely. As fast as she pulled the chestnuts out of the fire, the Monkey ate them up.

Now the master came in, and away scampered the rascals, Mistress Cat with a burnt paw and no chestnuts. From that time on, they say, she contented herself with mice and rats and had little to do with Sir Monkey.

The flatterer seeks some benefit at your expense.


THE DOGS AND THE FOX

Some Dogs found the skin of a Lion and furiously began to tear it with their teeth. A Fox chanced to see them and laughed scornfully.

"If that Lion had been alive," he said, "it would have been a very different story. He would have made you feel how much sharper his claws are than your teeth."

It is easy and also contemptible to kick a man that is down.


THE DOGS AND THE HIDES

THE DOGS AND THE HIDES

Some hungry Dogs saw a number of hides at the bottom of a stream where the Tanner had put them to soak. A fine hide makes an excellent meal for a hungry Dog, but the water was deep and the Dogs could not reach the hides from the bank. So they held a council and decided that the very best thing to do was to drink up the river.

All fell to lapping up the water as fast as they could. But though they drank and drank until, one after another, all of them had burst with drinking, still, for all their effort, the water in the river remained as high as ever.

Do not try to do impossible things.


THE RABBIT, THE WEASEL, AND THE CAT

A Rabbit left his home one day for a dinner of clover. But he forgot to latch the door of his house and while he was gone a Weasel walked in and calmly made himself at home. When the Rabbit returned, there was the Weasel's nose sticking out of the Rabbit's own doorway, sniffing the fine air.

The Rabbit was quite angry—for a Rabbit—, and requested the Weasel to move out. But the Weasel was perfectly content. He was settled down for good.

A wise old Cat heard the dispute and offered to settle it.

"Come close to me," said the Cat, "I am very deaf. Put your mouths close to my ears while you tell me the facts."

The unsuspecting pair did as they were told and in an instant the Cat had them both under her claws. No one could deny that the dispute had been definitely settled.

The strong are apt to settle questions to their own advantage.


THE BEAR AND THE BEES

THE BEAR AND THE BEES

A Bear roaming the woods in search of berries happened on a fallen tree in which a swarm of Bees had stored their honey. The Bear began to nose around the log very carefully to find out if the Bees were at home. Just then one of the swarm came home from the clover field with a load of sweets. Guessing what the Bear was after, the Bee flew at him, stung him sharply and then disappeared into the hollow log.

The Bear lost his temper in an instant, and sprang upon the log tooth and claw, to destroy the nest. But this only brought out the whole swarm. The poor Bear had to take to his heels, and he was able to save himself only by diving into a pool of water.

It is wiser to bear a single injury in silence than to provoke a thousand by flying into a rage.