Newton کتێبخانەی ئەلیکترۆنی
The Aesop for Children
قەبارەی نووسین
ناوەڕۆک
  1. WITH PICTURES BY
  2. MILO WINTER
  3. RAND McNALLY & CO. CHICAGO
  4. A LIST OF THE FABLES
  5. THE ÆSOP FOR CHILDREN
  6. THE WOLF AND THE KID
  7. THE TORTOISE AND THE DUCKS
  8. THE YOUNG CRAB AND HIS MOTHER
  9. THE FROGS AND THE OX
  10. THE DOG, THE COCK, AND THE FOX
  11. BELLING THE CAT
  12. THE EAGLE AND THE JACKDAW
  13. THE BOY AND THE FILBERTS
  14. HERCULES AND THE WAGONER
  15. THE KID AND THE WOLF
  16. THE TOWN MOUSE AND THE COUNTRY MOUSE
  17. THE FOX AND THE GRAPES
  18. THE BUNDLE OF STICKS
  19. THE WOLF AND THE CRANE
  20. THE ASS AND HIS DRIVER
  21. THE OXEN AND THE WHEELS
  22. THE LION AND THE MOUSE
  23. THE SHEPHERD BOY AND THE WOLF
  24. THE GNAT AND THE BULL
  25. THE PLANE TREE
  26. THE FARMER AND THE STORK
  27. THE SHEEP AND THE PIG
  28. THE TRAVELERS AND THE PURSE
  29. THE LION AND THE ASS
  30. THE FROGS WHO WISHED FOR A KING
  31. THE OWL AND THE GRASSHOPPER
  32. THE WOLF AND HIS SHADOW
  33. THE OAK AND THE REEDS
  34. THE RAT AND THE ELEPHANT
  35. THE BOYS AND THE FROGS
  36. THE CROW AND THE PITCHER
  37. THE ANTS AND THE GRASSHOPPER
  38. THE ASS CARRYING THE IMAGE
  39. A RAVEN AND A SWAN
  40. THE TWO GOATS
  41. THE ASS AND THE LOAD OF SALT
  42. THE LION AND THE GNAT
  43. THE LEAP AT RHODES
  44. THE COCK AND THE JEWEL
  45. THE MONKEY AND THE CAMEL
  46. THE WILD BOAR AND THE FOX
  47. THE ASS, THE FOX, AND THE LION
  48. THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT
  49. THE LION, THE BEAR, AND THE FOX
  50. THE WOLF AND THE LAMB
  51. THE WOLF AND THE SHEEP
  52. THE HARES AND THE FROGS
  53. THE FOX AND THE STORK
  54. THE TRAVELERS AND THE SEA
  55. THE WOLF AND THE LION
  56. THE STAG AND HIS REFLECTION
  57. THE PEACOCK
  58. THE MICE AND THE WEASELS
  59. THE WOLF AND THE LEAN DOG
  60. THE FOX AND THE LION
  61. THE LION AND THE ASS
  62. THE DOG AND HIS MASTER'S DINNER
  63. THE VAIN JACKDAW AND HIS BORROWED FEATHERS
  64. THE MONKEY AND THE DOLPHIN
  65. THE WOLF AND THE ASS
  66. THE MONKEY AND THE CAT
  67. THE DOGS AND THE FOX
  68. THE DOGS AND THE HIDES
  69. THE RABBIT, THE WEASEL, AND THE CAT
  70. THE BEAR AND THE BEES
  71. THE FOX AND THE LEOPARD
  72. THE HERON
  73. THE COCK AND THE FOX
  74. THE DOG IN THE MANGER
  75. THE WOLF AND THE GOAT
  76. THE ASS AND THE GRASSHOPPERS
  77. THE MULE
  78. THE FOX AND THE GOAT
  79. THE CAT, THE COCK, AND THE YOUNG MOUSE
  80. THE WOLF AND THE SHEPHERD
  81. THE PEACOCK AND THE CRANE
  82. THE FARMER AND THE CRANES
  83. THE FARMER AND HIS SONS
  84. THE TWO POTS
  85. THE GOOSE AND THE GOLDEN EGG
  86. THE FIGHTING BULLS AND THE FROG
  87. THE MOUSE AND THE WEASEL
  88. THE FARMER AND THE SNAKE
  89. THE SICK STAG
  90. THE GOATHERD AND THE WILD GOATS
  91. THE SPENDTHRIFT AND THE SWALLOW
  92. THE CAT AND THE BIRDS
  93. THE DOG AND THE OYSTER
  94. THE ASTROLOGER
  95. THREE BULLOCKS AND A LION
  96. MERCURY AND THE WOODMAN
  97. THE FROG AND THE MOUSE
  98. THE FOX AND THE CRAB
  99. THE SERPENT AND THE EAGLE
  100. THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING
  101. THE BULL AND THE GOAT
  102. THE EAGLE AND THE BEETLE
  103. THE OLD LION AND THE FOX
  104. THE MAN AND THE LION
  105. THE ASS AND THE LAP DOG
  106. THE MILKMAID AND HER PAIL
  107. THE WOLF AND THE SHEPHERD
  108. THE GOATHERD AND THE GOAT
  109. THE MISER
  110. THE WOLF AND THE HOUSE DOG
  111. THE FOX AND THE HEDGEHOG
  112. THE BAT AND THE WEASELS
  113. THE QUACK TOAD
  114. THE FOX WITHOUT A TAIL
  115. THE MISCHIEVOUS DOG
  116. THE ROSE AND THE BUTTERFLY
  117. THE CAT AND THE FOX
  118. THE BOY AND THE NETTLE
  119. THE OLD LION
  120. THE FOX AND THE PHEASANTS
  121. TWO TRAVELERS AND A BEAR
  122. THE PORCUPINE AND THE SNAKES
  123. THE FOX AND THE MONKEY
  124. THE MOTHER AND THE WOLF
  125. THE FLIES AND THE HONEY
  126. THE EAGLE AND THE KITE
  127. THE STAG, THE SHEEP, AND THE WOLF
  128. THE ANIMALS AND THE PLAGUE
  129. THE SHEPHERD AND THE LION
  130. THE DOG AND HIS REFLECTION
  131. THE HARE AND THE TORTOISE
  132. THE BEES AND WASPS, AND THE HORNET
  133. THE LARK AND HER YOUNG ONES
  134. THE CAT AND THE OLD RAT
  135. THE FOX AND THE CROW
  136. THE ASS AND ITS SHADOW
  137. THE MILLER, HIS SON, AND THE ASS
  138. THE ANT AND THE DOVE
  139. THE MAN AND THE SATYR
  140. THE WOLF, THE KID, AND THE GOAT
  141. THE SWALLOW AND THE CROW
  142. JUPITER AND THE MONKEY
  143. THE LION, THE ASS, AND THE FOX
  144. THE LION'S SHARE
  145. THE MOLE AND HIS MOTHER
  146. THE NORTH WIND AND THE SUN
  147. THE HARE AND HIS EARS
  148. THE WOLVES AND THE SHEEP
  149. THE COCK AND THE FOX
  150. THE ASS IN THE LION'S SKIN
  151. THE FISHERMAN AND THE LITTLE FISH
  152. THE FIGHTING COCKS AND THE EAGLE

THE WOLF AND THE SHEPHERD

A Wolf, lurking near the Shepherd's hut, saw the Shepherd and his family feasting on a roasted lamb.

"Aha!" he muttered. "What a great shouting and running about there would have been, had they caught me at just the very thing they are doing with so much enjoyment!"

Men often condemn others for what they see no wrong in doing themselves.


THE GOATHERD AND THE GOAT

A Goat strayed away from the flock, tempted by a patch of clover. The Goatherd tried to call it back, but in vain. It would not obey him. Then he picked up a stone and threw it, breaking the Goat's horn.

The Goatherd was frightened.

"Do not tell the master," he begged the Goat.

"No," said the Goat, "that broken horn can speak for itself!"

Wicked deeds will not stay hid.


THE MISER

THE MISER

A Miser had buried his gold in a secret place in his garden. Every day he went to the spot, dug up the treasure and counted it piece by piece to make sure it was all there. He made so many trips that a Thief, who had been observing him, guessed what it was the Miser had hidden, and one night quietly dug up the treasure and made off with it.

When the Miser discovered his loss, he was overcome with grief and despair. He groaned and cried and tore his hair.

A passerby heard his cries and asked what had happened.

"My gold! O my gold!" cried the Miser, wildly, "someone has robbed me!"

"Your gold! There in that hole? Why did you put it there? Why did you not keep it in the house where you could easily get it when you had to buy things?"

"Buy!" screamed the Miser angrily. "Why, I never touched the gold. I couldn't think of spending any of it."

The stranger picked up a large stone and threw it into the hole.

"If that is the case," he said, "cover up that stone. It is worth just as much to you as the treasure you lost!"

A possession is worth no more than the use we make of it.


THE WOLF AND THE HOUSE DOG

THE WOLF AND THE HOUSE DOG

There was once a Wolf who got very little to eat because the Dogs of the village were so wide awake and watchful. He was really nothing but skin and bones, and it made him very downhearted to think of it.

One night this Wolf happened to fall in with a fine fat House Dog who had wandered a little too far from home. The Wolf would gladly have eaten him then and there, but the House Dog looked strong enough to leave his marks should he try it. So the Wolf spoke very humbly to the Dog, complimenting him on his fine appearance.

"You can be as well-fed as I am if you want to," replied the Dog. "Leave the woods; there you live miserably. Why, you have to fight hard for every bite you get. Follow my example and you will get along beautifully."

"What must I do?" asked the Wolf.

"Hardly anything," answered the House Dog. "Chase people who carry canes, bark at beggars, and fawn on the people of the house. In return you will get tidbits of every kind, chicken bones, choice bits of meat, sugar, cake, and much more beside, not to speak of kind words and caresses."

The Wolf had such a beautiful vision of his coming happiness that he almost wept. But just then he noticed that the hair on the Dog's neck was worn and the skin was chafed.

"What is that on your neck?"

"Nothing at all," replied the Dog.

"What! nothing!"

"Oh, just a trifle!"

"But please tell me."

"Perhaps you see the mark of the collar to which my chain is fastened."

"What! A chain!" cried the Wolf. "Don't you go wherever you please?"

"Not always! But what's the difference?" replied the Dog.

"All the difference in the world! I don't care a rap for your feasts and I wouldn't take all the tender young lambs in the world at that price." And away ran the Wolf to the woods.

There is nothing worth so much as liberty.


THE FOX AND THE HEDGEHOG

THE FOX AND THE HEDGEHOG

A Fox, swimming across a river, was barely able to reach the bank, where he lay bruised and exhausted from his struggle with the swift current. Soon a swarm of blood-sucking flies settled on him; but he lay quietly, still too weak to run away from them.

A Hedgehog happened by. "Let me drive the flies away," he said kindly.

"No, no!" exclaimed the Fox, "do not disturb them! They have taken all they can hold. If you drive them away, another greedy swarm will come and take the little blood I have left."

Better to bear a lesser evil than to risk a greater in removing it.


THE BAT AND THE WEASELS

THE BAT AND THE WEASELS

A Bat blundered into the nest of a Weasel, who ran up to catch and eat him. The Bat begged for his life, but the Weasel would not listen.

"You are a Mouse," he said, "and I am a sworn enemy of Mice. Every Mouse I catch, I am going to eat!"

"But I am not a Mouse!" cried the Bat. "Look at my wings. Can Mice fly? Why, I am only a Bird! Please let me go!"

The Weasel had to admit that the Bat was not a Mouse, so he let him go. But a few days later, the foolish Bat went blindly into the nest of another Weasel. This Weasel happened to be a bitter enemy of Birds, and he soon had the Bat under his claws, ready to eat him.

"You are a Bird," he said, "and I am going to eat you!"

"What," cried the Bat, "I, a Bird! Why, all Birds have feathers! I am nothing but a Mouse. 'Down with all Cats,' is my motto!"

And so the Bat escaped with his life a second time.

Set your sails with the wind.


THE QUACK TOAD

An old Toad once informed all his neighbors that he was a learned doctor. In fact he could cure anything. The Fox heard the news and hurried to see the Toad. He looked the Toad over very carefully.

"Mr. Toad," he said, "I've been told that you cure anything! But just take a look at yourself, and then try some of your own medicine. If you can cure yourself of that blotchy skin and that rheumatic gait, someone might believe you. Otherwise, I should advise you to try some other profession."

Those who would mend others, should first mend themselves.


THE FOX WITHOUT A TAIL

THE FOX WITHOUT A TAIL

A Fox that had been caught in a trap, succeeded at last, after much painful tugging, in getting away. But he had to leave his beautiful bushy tail behind him.

For a long time he kept away from the other Foxes, for he knew well enough that they would all make fun of him and crack jokes and laugh behind his back. But it was hard for him to live alone, and at last he thought of a plan that would perhaps help him out of his trouble.

He called a meeting of all the Foxes, saying that he had something of great importance to tell the tribe.

When they were all gathered together, the Fox Without a Tail got up and made a long speech about those Foxes who had come to harm because of their tails.

This one had been caught by hounds when his tail had become entangled in the hedge. That one had not been able to run fast enough because of the weight of his brush. Besides, it was well known, he said, that men hunt Foxes simply for their tails, which they cut off as prizes of the hunt. With such proof of the danger and uselessness of having a tail, said Master Fox, he would advise every Fox to cut it off, if he valued life and safety.

When he had finished talking, an old Fox arose, and said, smiling:

"Master Fox, kindly turn around for a moment, and you shall have your answer."

When the poor Fox Without a Tail turned around, there arose such a storm of jeers and hooting, that he saw how useless it was to try any longer to persuade the Foxes to part with their tails.

Do not listen to the advice of him who seeks to lower you to his own level.